奥地利萨尔茨堡艺术节能如期庆祝百年庆典吗？

萨尔茨堡艺术节。数据图表来源：萨尔茨堡旅游局

根据奥地利卫生部网站，截至4月17日，奥地利已进行了169，272项新的冠状病毒检测，24小时内确诊病例为14，553例，新增病例为102例。

当地时间4月17日，奥地利政府举行新闻发布会，宣布将大规模活动禁令延长至8月31日。萨尔茨堡艺术节能否如期举行，能否因新一轮的皇冠流行而取消，已成为人们日益关注的问题。

4月16日，在新闻发布会的前一天，奥地利《信使报》 (Kurier)发表了一篇题为“萨尔茨堡音乐节肯定不会在7月中旬开幕”的文章，引起了各方的关注。

关于这场百年大典

奥地利萨尔茨堡艺术节成立于1920年，是世界上最高标准和最负盛名的艺术节，在歌剧、音乐和戏剧领域享有很高的声誉。

萨尔茨堡是莫扎特的出生地，也是电影《音乐之声》的拍摄地。这座城市有着悠久的音乐历史，但在国际文化舞台上，萨尔茨堡最突出的特征是“节日之城”。

今年夏天恰逢艺术节百年庆典。根据计划，从7月18日到8月30日，电影节将在15个不同的场馆连续44天举办222场演出，将整个城市变成一个巨大的艺术舞台。

夏季一直是欧洲艺术节的旺季。在萨尔茨堡之前，英国的爱丁堡国际艺术节、德国的拜罗伊特音乐节、奥地利的蒂罗尔音乐节、法国的阿维尼翁戏剧节和法国的普罗旺斯-埃塞克斯艺术节相继被取消。

今年夏天，举世闻名的艺术节一个接一个地按下了暂停键，这在历史上是前所未有的。

4月6日，奥地利政府宣布禁止6月底前在奥地利举行的所有公共活动后不久，作为萨尔茨堡艺术节的延伸的惠特森节宣布取消原定于今年5月29日至6月1日举行的演出。

萨尔茨堡五旬节取消截图

根据此前萨尔茨堡艺术节的官方声明，该艺术节是否能如期举行，以何种形式举行，确认日期是5月30日之前。到目前为止，没有人敢直接说是否取消。

《信使报》说萨尔茨堡艺术节即将庆祝它的百年纪念。然而，新的皇冠流行病和随之而来的旅行限制使得节日的形势相当严峻，星光暗淡。在萨尔茨堡，人们坚持至少在八月举行一个小型艺术节。

“艺术节组委会遵循政府的政策，不再坚持7月18日《所有人》(Jederman)开幕。然而，人们仍然希望，至少在8月中旬，无论采取什么形式，仍然有机会看到节日的活力。”《信使报》说。

就在上周，萨尔茨堡艺术节的导演之一卢卡斯克雷帕兹(Lukas Crepaz)还告诉奥地利新闻社APA，是否举办该艺术节的决定将继续在5月30日之前做出。

“准备工作如何进行，舞台布景、服装、技术设施和排练如何进行，取决于联邦政府颁布的政策。”克鲁帕说。

萨尔茨堡艺术节主席海尔加拉尔斯塔德勒目前正在为“大结局”而战。对她来说，百年庆典是她职业生涯的亮点。

为了应对新的皇冠危机，奥地利正与德国密切合作。几天前，德国政府宣布将在8月31日之前禁止大型集会，这意味着德国演唱会的开放时间不会太长。这对萨尔茨堡艺术节来说不是好兆头。

奥地利《克莱恩报》报道称，萨尔茨堡艺术节仍在仔细讨论中，但斯蒂德主席此前也发布了一些信息。如果艺术节真的取消了，组委会可能会做出另一个选择：在8月份制定一个集中计划，并在2021年庆祝真正的百年庆典。

自4月14日以来，奥地利的一些商店已经被“取消”。照片显示人们走过重新开张的商店。新华社

关于奥地利的疫情防控

当地时间4月17日上午《克莱恩报》还报道了奥地利一场重要的文化新闻发布会。

在会议上，奥地利政府官员乌尔里克鲁纳切克和沃纳科格勒对“艺术和文化领域的政策和事件”作了一些解释。

科格勒表示，现在有可能尝试进一步逐步放松和开放。流行病相关的数字曲线正在朝着好的方向发展，但仍需要每两到三周评估一次。5月中旬、6月1日、6月30日和8月31日都是重要的时间节点。

五月中旬，奥地利博物馆可以开放。此外，个人可以从5月18日开始在剧院排练。从6月1日起，如果采取预防措施并遵守相关规定，也可以在剧院和音乐厅进行小规模排练。

鲁纳塞克说，保持20平方米的距离是一个挑战，特别是对于较小的影院，这可能暂时不可行，需要进一步通知。

科格勒希望每个人都“更有耐心”:除非另有通知，否则合唱团、管弦乐队甚至铜管乐队都不可能排练。

当记者问及萨尔茨堡节和布雷根节时，科格勒说理论上有许多可能性，但还没有做出决定。然而，可以肯定的是，即使电影节如期举行，人们仍然会对实际运作产生疑问，如观众席位、盈利能力、国际艺术家的进出等。

“萨尔茨堡艺术节将把5月底定为新闻发布的最后期限。如果取消，人们将在2021年庆祝100周年。”科格勒说。

当记者要求在夏天举办更多的小型活动时，科格勒回答说，“我不能告诉你任何确切的信息。”在室内，每个人都必须遵守20平方米的距离规则。户外更有可能，但详细的规定可能要到5月中旬才会发布。

萨尔茨堡艺术节。源地图

关于萨尔茨堡艺术节

第一次世界大战结束时，为了延续数百年的地方戏剧传统，建立萨尔茨堡艺术节的想法开始酝酿。

当时的名人，特别是导演马克思莱恩哈特、诗人雨果冯霍夫曼和作曲家理查德斯特劳斯，开始积极地推动这个项目。

1920年8月22日，萨尔茨堡艺术节诞生，神秘剧《每个人》(Jederman)在大教堂广场首映。不久之后，音乐会和歌剧被加入了剧目。

自马克思莱恩哈特以来，以整个城市为舞台一直是一个梦想。今天，几位创始人的梦想已经实现。

每年夏天，这个拥有150，000人口的小城市都会成为世界文化港口，吸引超过250，000名文化爱好者欣赏歌剧、戏剧和音乐会。

指挥家卡拉扬是艺术节最重要的导演。从他被任命到1989年去世，他对艺术节的贡献从来没有比其他人更好：从促进艺术节的国际发展，到主持建立艺术节表演厅，到建立复活节艺术节，他给他的继任者留下了巨大但不容易的遗产。

萨尔茨堡艺术节有着非常悠久的历史，但它长期以来一直立足于现在，尊重传统。然而，它继续扩大其曲目：音乐侧重于莫扎特和施特劳斯，并增加更多的新作品，以吸引更广泛的观众。萨尔茨堡艺术节正成为一项适合“每个人”的文化活动。

(资料来源：萨尔茨堡旅游局)